一文读懂AAT上诉，签证持有人都该收藏备用

2023-08-09 15:26:36

本期摘要

1. 什么时候会需要上诉？
2. 什么是AAT？
3. AAT审理周期
4. AAT步骤

什么时候会需要上诉？

上诉类别分为法庭上诉（Judicial Review）和行政上诉仲裁（Administrative Appeals Tribunal，简称AAT）。AAT上诉一般是针对签证审理的结果（如签证拒签，签证取消），对申请的细节进行重审。法庭上诉，也被称为司法复核，需要在出现程序错误时（jurisdictional error）时，才可以申请司法复核。

就签证而言，面临拒签和被取消的原因可能各有不同，如材料不符合移民局的要求，没有按照时间要求提交材料，被怀疑虚构或伪造材料，移民中介签证条款理解不当，甚至是签证官主观判断原因导致。基于澳洲的法律体系，即使是移民局做出的决定也并不一定是最终决定。

境内递交的签证以及一部分境外担保类的签证都可以通过AAT仲裁庭来进行上诉，AAT会依据相同的法律做出完全独立于移民局的审理。如果签证遇到拒签或被取消的情况，最好的解决方式是寻求律师或注册移民代理的帮助，确定是否可以通过上诉推翻移民局的决定。

举例说明：

• 小红因为抑郁症导致无法学习，移民局根据学校的出勤率及考试记载，判定小红不满足学生签证对于全职学生的要求，取消了她的学生签证。但此时，小红是可以通过AAT上诉并提交充分的医疗证明以此来驳回“取消学生签证”的决定的。
• 小蓝被要求提交体检信息和无犯罪记录，但由于疏忽错过了补材料的日期导致签证被拒签，小蓝可以在21天内递交AAT上诉。如果在被审理时满足了体检和无犯罪要求，且其他方面也符合签证条件，AAT可以驳回移民局之前的拒签决定，发回重审。
• 阿紫的雇主担保签证由于真实职位的原因被拒签。AAT在经过详细的庭审和问询后认为该职位是真实的，仲裁员可以直接替换掉被拒绝的提名申请，签证则发回移民局，在补充了体检和无犯罪后获得批准。

本文主要针对签证最常见的AAT上诉进行解释和分析。

普爱信为在疑难及复杂案件处理上有极高的成功率，这得益于对移民法的深刻理解和大量的实践经验积累。我们充分认识到上诉对于客戶来说往往是生死攸关，因此从准备资料、庭前准备到出庭陈述，我们都极尽所能，力求完美。

什么是AAT？

AAT行政上诉仲裁的职能是根据澳洲政府的联邦法律对行政决定（比如签证拒签）进行独立审查。

行政上诉仲裁庭独立于做出原裁决的个人或机构，在复审任何一个原裁决时，会重新审查原裁决的事实、法律及政策依据，也会考虑在做出原裁决之后才出现的最新信息。

AAT仲裁庭除了移民和难民案件外，还涉及儿童抚养、家庭补助、社保、签证、国家残疾保险计划（the NDIS）、税务、老兵福利以及联邦法律所规定的的雇员的工伤赔偿等方面。

图片来源：AAT官网

AAT审理周期

根据AAT官网数据，签证类上诉的审理时间平均为48个月左右。澳洲境内的申请人，可以申请合法的过桥签证，并且在境内逗留等候。

图片来源：AAT官网

AAT步骤

01 | 申请复审

签证被取消通知或者拒签信中会申明是否具有复审权（Review Rights）。AAT的申诉时效以移民局的decision date为准。一般而言，澳洲境内的签证被拒需要在21天内递交上诉申请，签证取消需要在7天内递交上诉。

申请费用：大部分签证拒签或被取消的签证上诉（难民签证除外）需要缴纳$3,153的申请费，但如果是移民签证的过桥签证的AAT复审申请，则无需支付申请费。如果能提供证据证明支付申请费会给申请人带来严重的财务困难，还可以提出申请将申请费用减少50％。注意：一定要在申请时效之内完成申请与付费。

如果AAT申请无效（无法进行AAT上诉），则支付的申请费将会退还；如果上诉成功，将会退还所支付申请费用的50%。

递交复审申请后，AAT会发送一封确认信并告知接下来的步骤，还会告知移民局以及与签证申请相关的第三方收到了签证复审申请；移民局将会与该签证决定相关的材料提供给AAT。在复审过程中，申请人可以提供新的信息为签证复审提供证据。

上诉审理等待期间如果需要出国旅行，则必须在安排行程之前与AAT联系以检查目前复审的状态。

02 | 庭审之前（Pre-hearing）

复审申请会分配给仲裁员进行审核，在庭审（Hearing）之前，仲裁员可能会：

• 要求申请人提供更多信息
• 要求申请人对影响复审决定的相关信息做出解释
• 要求申请人推荐可以提供证据或者材料的其他证明人
• 如果根据AAT所掌握的信息对申请人有利，可以决定不邀请申请人参加Hearing庭审

03 | 出席庭审（Hearing）

如果AAT要求申请人出席庭审，申请人可以在庭审中进行陈述和答辩。仲裁员会对签证的申请重新进行审查，同时针对移民局认为不合理的问题进行重点提问。

申请人可以自己参加庭审，也可以让律师、移民代理或家人朋友一起参加，但某些特殊案件如果要请律师或者移民代理需要先得到AAT的批准。同时，需要提前书面告知AAT相关代理人的信息。

如果在出席AAT的庭审的过程中需要翻译服务，需要提前向AAT进行申请，AAT会支付并安排翻译员出席庭审。注意：亲属或朋友是不被允许为您提供翻译的。

普爱信为移民团队会为申请人举行模拟庭审（Mock Hearing），将可能问到的问题一一列出，以免申请人上庭时出现心慌意乱、答非所问的情形。

庭审主要是针对签证申请人来进行询问，大部分情况下不能由代理人回答问题，但代理人可以提前写好相关的书面材料，以便仲裁员充分的了解案件的情况。庭审时长通常会在1到3个小时之间，一般在庭审结束之后，少数情况仲裁员会当庭宣布裁决结果，大部分会在庭审之后通过邮箱发送审理决定，决定会在庭审后的几天到几周内做出，有时候甚至会等待数月。

04 | 裁决（Decision）

AAT审理原则：

AAT审理以事实为依据（Merits Review），与签证官在相同的法律框架下进行独立审理。AAT邀请申请人参加庭审或书面补充材料，仲裁员根据材料做出决定。如果存在自由裁量范围，则需作出对申请人有利的决定。

图片来源：AAT官网

AAT审理主要有以下几种决定：

• Affirm（确认）：AAT认为移民局拒签或取消签证的决定是正确的，维持原判。
• Vary（更改）：更改移民局的决定。
• Set Aside（推翻并重新裁决）：推翻移民局的决定，根据移民法做出新的决定，一般适用于签证被取消的案例。
• Remit（发回重审）：把案子转回给移民局，签证官会根据AAT提出的法律规定，重新进行审理，一般适用于拒签案例。

普爱信为律师事务所 — ProActive Legal 总部位于澳大利亚悉尼和墨尔本。事务所的移民法团队囊括了移民法认证专家律师、前移民官、法学硕士、管理学博士、澳大利亚广播电视台（ABC）特约移民评论员等多位资深专业人士，累计从业经验近 40 年。普爱信为以移民法为主体，业务包含最常见的旅游签证、短期工作签证、演艺签证、家庭移民、雇主担保、商业移民等临时与永久类别的签证申请。此外，普爱信为还尤为擅长移民法中最为复杂棘手的领域，如：签证取消申诉、行政仲裁庭上诉、法院上诉、移民部长干预等。律所的业务同时覆盖物业交易及产权法、不动产法、商业诉讼及争议调解、国际公证服务等法律服务。

免责声明

本公众号发布内容仅供参考，不构成法律、移民建议或代理关系。任何依据上述信息做出的任何行为和产生的法律后果，我所不承担任何责任。

版权所有2013-2022 ProActive Legal Pty Ltd (ABN 58 161 801 501)及ProActive Legal (VIC) Pty Ltd (ABN 58 655 666 336).